Humor śląski

Jorgusiowy szpas, czyli humoreski śląskie

Jerzy Komor
Często mówimy o naszym codziennym życiu, że jest szare. Jednak to właśnie takie zwykłe, codzienne zdarzenia stały się inspiracją dla autora do napisania zbioru prawie 50 humoresek. Anegdoty te oddają atmosferę Śląska, z jednej strony przez przywoływane realia, z drugiej dzięki gwarze śląskiej, w której są opowiedziane. Całości dopełniają humorystyczne rysunki. Część z nich ilustruje humoreski, a część wybór powiedzeń śląskich, które dodatkowo ubarwiają książkę.Dodatkowo, na końcu książki zamieszczono słowniczek, a dwa opowiadania zostały przetłumaczone na język literacki (obydwa teksty umieszczono równolegle obok siebie).